S01E02

Ještě jednou včerejšek

Vysocí činitelé německé nahrávací společnosti German Polygram jsou v New Yorku, aby dotáhli do konce koupi American Century. Richie ale přichází se šokující zprávou, která otřese celým obchodem. Němci naštvaně opouští kanceláře a Richie zůstává, aby sám čelil hněvu vedení své firmy. Jeho manželka Devon mezitím přemýšlí nad tím, jak vyřešit drogový úlet svého manžela - její hněv je ale tlumen vzpomínkami na muže, do kterého se v roce 1966 zamilovala. Ve vydavatelství American Century mezitím Richie dává svému kreativnímu týmu nový úkol: najít pro firmu něco zbrusu nového a skvělého nebo ve firmě končí. (HBO Europe)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.