S09E01

Jezerní život

Jay nutí rodinu strávit společnou dovolenou na hausbótu na jezeře, aby si vytvořili vzpomínky, které přetrvají ještě dlouho po jeho smrti. Mitchell mezitím narazí na dávnou lásku, která otevře staré rány. Cam se musí za každou cenu chránit před sluncem. Phil s Claire vyzkoušejí pár dobrodružných exkurzí. A snaha dětí užít si legraci možná nepadne na úrodnou půdu. (HBO Europe)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.