S04E05

Příbuzní

Ellen May Coltovi utekla a on ze záznamů z kamer hledá, kam šla. Boydovi navíc nalže že to vyřešil. Reylanovu pozornost upoutá Arlo. Arlo nabízí informace o Drew Thompsonovi výměnou za zmírnění trestu. K tomu vyzpovídá Roz (z dvojice lupičů kovu) a ta mu řekne o jejím otčímovi Josiahovi. Ten jí řekl o Arlově domě, kde toho večera kradli. Duffy chce najednou spolupracovat s Boydem. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.