S01E02
Epizoda 2
Inženýři NASA analyzují filmové záběry trosek dopadajících 81 sekund po startu na Columbii. Snímky ukazují, jak pěna naráží na levé křídlo raketoplánu. Nikdo zatím neví, zda lehký materiál způsobil vážné poškození samotného stroje nebo dlaždic, které chrání raketoplán před intenzivním teplem při opětovném vstupu do zemské atmosféry. Inženýři a manažeři diskutují o tom, jak nejlépe posoudit dopad nárazu pěny. Volání po satelitních snímcích však zůstávají bez povšimnutí. Je vytvořen tým pro analýzu trosek a dochází k závěru, že náraz pěny nepředstavuje pro misi bezpečnostní riziko. Ve vesmíru posádka pokračuje v plnění úkolů, aniž by si byla vědoma jakýchkoli obav uvnitř NASA. Jejich mise je plná vědeckých experimentů a emotivních videokonferencí s rodinami. 1. února 2003 se Columbia znovu dostane do zemské atmosféry. Všechno jde podle plánu, ale krátce před přistáním raketoplánu se v řídícím středisku začnou objevovat technické anomálie. Když živá televizní reportáž ukáže trosky padající z nebe, všichni v řídícím středisku se obávají nejhoršího. (Česká televize)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.