S06E02

Den Měsíce

Doctor je vězněn v oblasti 51. Tajný agent Canton pátrá po jeho společnících, kteří se rozprchli po celé USA. Jakmile je najde, zastřelí je. To bylo však součástí plánu. Doctor, Canton, River, Amy a Rory hodlají zastavit mimozemskou invazi před odletem Apolla 11. Všem jsou implantovány čipy do ruky – jakmile začnou svítit, uviděli mimozemšťana, nahráli zprávu a zapomněli na setkání. Canton a Amy se vydají do opuštěného sirotčince. Zvláštní je, že jim zničehonic začnou blikat čipy v ruce... (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.