S01E05

Rozsudek

Superpočítač označí jako rizikovou osobu nesmlouvavého soudce Gatese. Neznámí muži unesou Reesovi před nosem soudcova syna. Za únosem stojí východoevropský pouliční gang. Zločinci požadují, aby soudce osvobodil bankéřku, která stojí za jejich operacemi s praním špinavých peněz. Reese poruší své předchozí zásady a sejde se s Gatesem. Radí mu, ať celý proces pozdrží. Nakonec se mu podaří navodit dojem, že požadavky únosců jsou vyslyšeny a bankéřka je volná. Poté Reese osvobodí soudcova syna a detektivu Carterové naservíruje celý gang. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.