S24E07
Boj s klopením
Posádka společnosti Colgan Air se 26. srpna 2003 připravovala k letu ve stroji, který nedávno absolvoval údržbu. Scott Knabe u společnosti létal více než dva roky, na kapitána byl povýšen před šesti měsíci. Scott Knabe byl mimořádně pečlivý a opatrný pilot. Původně pracoval jako účetní, ale táhlo ho to k létání. Druhý pilot Steven Dean u dopravce nastoupil před necelým rokem. Coby nováček postupující na žebříčku regionálních aerolinií druhý pilot rychle zjistil, že se svým platem nedokáže uživit manželku a dceru. Týden před tímto letem proto podal výpověď. Colgan Air provozuje malou letku strojů Beech 1900. Jsou součástí regionální divize US Air. Beechcraft je menší letoun používaný pro lety na krátké vzdálenosti. Po čtyřech dnech běžné údržby v Hyannis se letoun začlenil opět do provozu. Let Colgan 94-46 mířil prázdný do státu New York. Občas je třeba přeletět s letadlem bez cestujících z jednoho místa na druhé. Někdy je to z důvodu přesunu do specifikovaného servisního střediska. Let z Hyannis v Massachusettes do Albany ve státu New York měl trvat 50 minut. Piloti prováděli závěrečnou kontrolu. Po krátkém zdržení kvůli menšímu problému s vysílačkou začal let 94-46 pojíždět a v 15:38 se odpoutal od dráhy. Ale výšku nabíral velmi pomalu. (Česká televize)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.