S01E06

Otrávená studnice

Sheppardův tým se dostal na planetu Hoth, na které se vyrábí lék, jenž by dokázal zabránit Wraithům vysávat život. John přislíbil spolupráci na výrobě léku a Elizabeth mu dá souhlas. Při návratu zpět na planetu s sebou vezmou Becketta, který začne spolupracovat s místní vědkyní Pernou. Když je lék hotov, musí najít někoho, do koho by sérum dali. Když pacienta najdou, jdou ověřit, jestli funguje na Wraithovi, který je na Atlantidě vězněn. Sérum skutečně zabralo. Jenže pacient a Wraith mají vedlejší následky... (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.