S03E01

Část I.

Detektiv Harry Ambrose, ikona policejního sboru v Dorchestru, se ještě oklepává z případu malého Juliana a Very Walkerové a jejich sektářské komunity. Dostává se pomalu do věku, kdy by mohl odejít na zaslouženou penzi a na stará kolena se věnovat své dceři Melanie a vnukovi Eliovi. V noci, když jsou u něj oba právě na návštěvě, je ale povolán k nešťastné autonehodě, při níž zemřel Nick Haas – bohatý muž obklopený oparem tajemna. Přeživší nehody byl jeho dávný přítel, oblíbený středoškolský učitel dějepisu Jamie Burns, po jehož vyslechnutí začne Harry tušit, že před ním Jamie ohledně nehody něco tají… (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.