S01E03

Fountain of Youth

Henryho už nesmrteľný život zmáha. Rozhodne sa preto nájsť konečný spôsob, ako zomrieť. Niečo, čo by mu znemožnilo sa znovu objaviť v priľahlých vodách. Lenže stojí to za to? Tieto myšlienky musia ísť bokom vo chvíli, keď je nájdené telo šesťdesiatnika vo fyzickej kondícii tridsiatnika, ale s mozgom kmeťa. Postupne príde Henry s Jo na to, že v meste niekto obchoduje s akoby funkčnou omladzujúcou kúrou zvanou "Aterno". Čo táto kúra obsahuje, Henryho šokuje. Začínajú sa teda preteky s časom, aby sa predišlo ďalším obetiam, ktoré má na svedomí práve Aterno. (TV Doma)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.