S01E06

Strašidla a příšery

Je Halloween a Mark je na koledě s Charlie. Omylem narazí na skupinku mužů, kteří měli stejné masky jako v jeho vizi. Rozhodne se je pronásledovat. Dylan (syn Loyda) sám odejde z nemocnice a dostane se do Markova domu. Demetri s Goughem naleznou po městě symboly modré ruky z Markovy vize. Jenis (z FBI) je v nemocnici, kde podstupuje náročnou operaci. K tomu všemu se na scéně objevuje Simon Campos (kolega Loyda). Řekne mu, že jenom proto, že má Loyd špatné svědomí, nepůjde jejich plán do kytek. (Varan)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.