S06E05

Proč bojujeme

Cesty se střetávají na Ceresu, když Drummerová a její flotila přiletí kvůli humanitární pomoci. Holden se snaží přesvědčit Avasaralaovou, aby se podělila o zásadní informace, které by mohly odvrátit katastrofu, ta má ale svou vlastní žádost. Když si Amos a Bobbie dávají trochu oddychu na stanici, Naomi prožívá náročné a dlouho očekávané opětovné shledání. (Prime Video)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.