S01E06

Salvage

Lois očekává, že ji bývalý trestanec Dan zabije jako pomstu za to, že zavinila smrt jeho bratra. Je ale překvapen, když se mu Lois odmítá bránit. Zdánlivě změní názor a nabídne jí obchodní dohodu. Lois založí butik, který po měsících tvrdé práce úspěšně rozjede. Dan také přesvědčí Loisina bývalého přítele Tima, aby se s ní usmířil. Lois, nyní šťastná a plná života, mu vyjádří svůj vděk, ale Dan mu prozradí, že to všechno udělal proto, aby Lois nechtěla zemřít. (mac000)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.